¿Qué es una escalera de la terraza?

El escalón de la terraza es el componente estructural de la escalera de la terraza que soporta las terrazas y la fascia. El cuerda se cortará de una pieza de madera tratada a presión de 2”x12” con la elevación y el recorrido adecuados determinados por la altura acabada de la terraza. La escalera tendrá múltiples cuerdas que se fijan al lateral de la terraza y se asientan sobre una superficie dura o de aterrizaje en pendiente. El espaciado de los cuerdas viene determinado por las directrices del fabricante.

Paso 1

Haga una plantilla de la elevación y corra usando un trozo de material de desecho. Para ello se puede comprar un cuadrado de encuadre, pero la opción detallada en estas instrucciones creará la misma plantilla que el cuadrado de encuadre sin comprar ninguna herramienta nueva.

Cuadre el extremo de una pieza de madera tratada a presión 2x12. Sostenga un cuadrado de velocidad contra el 2x12 y coloque una sierra circular contra él. Esto creará un ángulo de 90 grados en el extremo del 2x12

Paso 2

Marque la medición de elevación en un lado del 2x12, en este caso, 7 ¹/₂”. Marque la medición del ciclo al final del 2x12, en este caso, 10”. Luego, con un borde recto, conecte las líneas y marque la diagonal, creando un triángulo.

Paso 3

Corte la línea diagonal con una sierra circular. Esto dará una plantilla de la elevación y carrera necesarias para marcar el enhebrador de escaleras.

Paso 4

Cosa la plantilla triangular a una pieza de 2x4 que no sea más larga que el lado del triángulo y fije la 2x4 al lado largo. 

Paso 5

Coloque la plantilla contra el 2x12 con el lado de la carrera más cercano al extremo del 2x12. Esta será la parte inferior del enhebrador de la terraza. Sostenga la plantilla contra el 2x12 y use un borde recto para seguir la línea de la banda de rodadura inferior. Marque la línea en el borde recto a través de la parte posterior del 2x12. Marque el lado de elevación de la plantilla en 2x12.  Asegúrese de extender la línea hasta el borde del 2x12 para el siguiente paso.

Paso 6

Mueva la plantilla hacia abajo por el borde de la 2x12 de modo que la marca para la ejecución en la plantilla se alinee con la marca realizada para el aumento en el paso anterior. Marque el lado de elevación y el lado de ejecución de la plantilla contra el 2x12. Repita este proceso para el número de bandas de rodadura necesarias. 

Paso 7

Una vez dibujada la banda de rodadura superior en el 2x12, utilice el borde recto y colóquelo contra el lado de elevación de la plantilla. El borde recto se extenderá al lado opuesto de la 2x12. Marque una línea contra el borde recto.

Paso 8

Corte los cuerdas de escalera siguiendo las líneas dibujadas en el paso anterior utilizando una sierra circular. Asegúrese de cortar solo hasta donde se cruzan las líneas y no cortar más allá de la línea. 

Paso 9

Finalice los cortes en las esquinas con una sierra dentada. Esto mantendrá los cortes específicos de las líneas y no dañará el resto de las 2x12.

Paso 10

La parte inferior de la cuerda deberá cortarse según el grosor de las terrazas utilizadas. Cada escalera debe tener la misma altura. La única excepción es la elevación inferior que termina la escalera. No tiene otra pieza de terrazas para igualar la subida de escaleras. En este caso, las terrazas tienen 1” de grosor. Mida desde la línea dibujada en el enhebrador hacia arriba 1”. Marque eso a través del enhebrador y corte la línea.    

Verifique que el cuerda sea correcta colocándola contra la terraza para medir el tiro en la parte superior y verifique que se asiente nivelada en la superficie inferior.

Para determinar el número de cuerdas necesarias, divida el ancho de la escalera por la longitud que las terrazas pueden abarcar en las aplicaciones de escaleras (en este caso, se necesitará una cuerda cada 9 pulgadas como mínimo para las terrazas Trex ® Enhance).  terrazas A continuación, añada 1 a ese número, ya que se necesitará un stringer al final. Una vez determinado el número de stringers, utilice el primer stringer como plantilla para marcar todos los otros stringers.

Corte el resto de los cuerdas necesarias para la escalera con una sierra circular y una sierra portaherramientas. A continuación, trate todos los extremos cortados de las escaleras para prolongar su vida útil.

Paso 1

Instale dos trozos cortos de madera tratada 4x4 para que queden debajo del bastidor. Tienen que ser lo suficientemente largos como para admitir la cabecera que se está instalando, pero no más largos que el ancho de la cabecera. El cabezal es la viga sobre una abertura que dispersa la carga estructural hacia el exterior de la abertura para mantener la integridad estructural.

Para encontrar la longitud total de los 4x4: mida la distancia desde la parte inferior del marco hasta el ángulo del enhebrador de escaleras y, a continuación, añada esa medición al ancho del material utilizado para el marco.

Coloque el cordel contra el marco de la terraza a la altura adecuada de la escalera y mida esta distancia. Instale las piezas de 4x4 fijándolas al marco de la terraza con tornillos de conector SDWS Simpson Strong Tie de 8”. Instale una pieza 4x4 a cada lado de la escalera.

Paso 2                                      

El cabezal debe tener el mismo ancho que la escalera, y la altura del cabezal debe ser la misma que la distancia desde debajo del marco hasta el ángulo del cuerda. Además, debe tener un bisel de 32 a 38 grados en la parte posterior.

Fije el cabezal a los soportes 4x4 con dos sujetadores SDWS de 5” en cada poste de soporte. 

Paso 1

Coloque los cuerdas exteriores contra el cabezal de la escalera. Comience midiendo desde la parte superior de la terraza la altura de la escalera. En este caso, es 7 ½”.

Paso 2

Coloque los dos cuerdas contra el cabezal con la parte superior del cuerda en la marca de la altura de elevación. Los cuerdas se colocarán a cada lado del encabezado de la escalera. Sujete los cuerdas en su lugar.

Paso 3

Sujete pequeñas piezas de material 4x4 a ambos extremos del cuerda.

Coloque el 4x4 a ras con el borde del cuerda y cerca del suelo. No coloque el 4x4 en el suelo todavía, ya que el cuerda deberá moverse de lado a lado. 

Paso 4

Asegúrese de que los cuerdas estén cuadrados fuera del marco de la terraza colocando un cuadrado de velocidad contra el marco de la terraza y presionándolo contra el cuerda. Cuando el enhebrador y el marco de la terraza tocan el cuadrado de velocidad en todos los lados, el enhebrador está en el ángulo correcto de 90 grados.

Paso 5

Marque alrededor de los 4x4 en la parte inferior de los cuerdas con pintura para marcar. Esto marca el área en la que se deben cavar los orificios para los postes de los newels de la escalera inferior. 

Paso 6

Retire los cuerdas y cave los orificios de los postes del newel. Consulte con su municipio local los requisitos de profundidad y anchura del código.

Paso 1

Utilice un material 2x2 para hacer el bloque de soporte. Corte el bloque de soporte a la misma longitud que el cabezal de la escalera.

Paso 2

Disponga los cuerdas de escalera marcando a dónde van en el bloque de soporte. Habrá un cuerda en cada extremo y un cuerda en el interior de cada poste de newel.

Haga una línea y coloque una “X” donde se va a colocar el enhebrador.

Paso 3

Divida el espacio restante asegurándose de que no haya espacio mayor que el espacio aprobado para la tabla de terrazas. En este caso, las terrazas Trex ® Enhance pueden tener una extensión de 9" en el centro, desde el stringer hasta el stringer, lo que significa que desde el centro del stringer hasta el siguiente no puede ser superior a 9".

Marque la colocación de los cuerdas y coloque una “X” en el lugar correcto. Perfore previamente un orificio y coloque un tornillo en el material para que sea rápido y fácil sujetar los cuerdas cuando se coloquen en su lugar.  

Paso 4

El bloque de soporte tiene un grosor de 1 ½” y los cuerdas se fijarán a la parte inferior del bloque de soporte, por lo que la parte inferior debe estar a 7 ½” hacia abajo desde la parte superior del bastidor. 

Coloque la parte superior del bloque de soporte en esa marca. Fije el bloque de soporte en su lugar. 

Paso 5               

Fije los dos cuerdas exteriores colocándolas apretadas contra la parte inferior del bloque del cuerda y atornillando la sujeción en su lugar. Asegúrese de que el enhebrador exterior esté alineado con el exterior del cabezal de la escalera.

Paso 1

La forma de hormigón será el ancho de la escalera terminada de 36” más la longitud desde la muesca de la escalera hasta la base del cordel. El aterrizaje duro debe estar a 36” más allá del final de la escalinata inferior. La medición puede ser más larga, pero no más corta.

Deslice el formulario debajo de los dos cuerdas exteriores. El interior de la forma debe estar alineado con el talón del cordel. La base del cuerda puede asentarse en el 2x4 aproximadamente 1⁄4” y el resto del cuerda estará apoyado en el hormigón. Ambos lados deben colocarse a la misma distancia. 

Paso 2

Sujete una pequeña pieza de material de fascia Trex ® con el material espaciador de ³/₁₆” acoplado al lateral del cuerda. fascia

Paso 3

Con el estribo cuadrado de la escalera hacia el marco de la terraza, empuje el borde interior de la forma de concreto apretando el material de la fascia en el estribo. 

Paso 4  

Sujete un largo de 2x4 a la parte superior de la terraza para que sobresalga del borde de las escaleras. La longitud del 2x4 dependerá de la altura de la terraza. Para una terraza inferior de 48” sería de 4’, mientras que para una terraza superior de 8’ sería de 12’. 

Paso 5

Mida desde la parte superior del formulario hasta la parte inferior del 2x4 (que representa la parte superior de la terraza). Eleve la forma a la altura correcta y coloque una cuña debajo de la forma para mantenerla en su lugar. En este caso, la altura total de la escalera era de 30”. Que es 7 ½” x 4 elevadores = 30”. Repita este proceso para el otro lado de la escalera.

Paso 6

Coloque una estaca a cada lado del formulario para mantenerlo en su lugar y a la altura correcta. Se pueden utilizar estacas de madera o metal. 

Paso 7

Fije la estaca a la forma con un tornillo de madera. No es necesario que el tornillo pase por todo el formulario.            

Paso 8

Asegúrese de que la forma sea cuadrada midiendo diagonalmente la forma. Mida una diagonal y luego mida la otra diagonal. Las dos mediciones deben ser las mismas. Si no lo están, aleje el lado de las escaleras de una manera u otra hasta que las dos medidas diagonales sean las mismas. El extremo de la cinta debe colocarse en la misma orientación en cada medición diagonal.    

Paso 9

Nivele el formulario de adelante hacia atrás y de lado a lado.

Paso 10

Inserte una estaca en las dos esquinas exteriores para sostener el cuadrado y nivel de la forma. Fije la estaca a la forma con tornillos de madera.

Paso 1

Ahora podemos premarcar la fascia para la instalación de la escalera. Este paso se puede realizar después de que los stringers estén conectados, si lo prefiere.

Coloque la fascia sobre una mesa o caballitos de sierra con el lado terminado hacia abajo. Es posible que la fascia deba estar en dos piezas para acomodar el ancho del cuerda.

Mantenga los dos trozos de fascia apretados juntos mientras se realiza el trazado.

Coloque el cuerda de corte sobre la fascia con la parte inferior del cuerda al ras con la parte inferior de la fascia .  

Paso 2

Coloque dos trozos de terrazas sobre las bandas de rodadura y trace la parte superior de los trozos de terrazas. Mantenga los dos trozos de fascia apretados juntos mientras se realiza el trazado.

Las piezas de las terrazas son rugosas y no trazan bien, por lo que es mejor usar un borde recto para trazar el contorno.

Paso 3

A continuación, coloque una pieza del material del elevador en la parte delantera del elevador y trace todos los elevadores.  

Paso 4

Trace la parte inferior del cuerda donde el cuerda entra en contacto con el hormigón.

Trace la parte superior del stringer donde el stringer entra en contacto con el marco de la terraza.

Una vez completado el enhebrador, se puede cortar la fascia. La fascia se fijará una vez que la escalera se haya completado con escalones y elevadores.

El segundo método para trazar la fascia sería completo cuando se instalan los peldaños y los elevadores de escaleras. Este método se tratará más adelante en estas instrucciones (véase el capítulo 11).

Paso 1

Coloque el cordel ajustado contra el marco de la terraza y el bloque de soporte.

Sostenga el stringer en su marca adecuada y ajústelo al bloque de soporte.

El bloque de soporte es temporal y se eliminará más tarde. El cuerda se asienta sobre el formulario durante la instalación.  

Paso 2

Corte la tabla del borde de la escalera a las dimensiones adecuadas. La tabla de borde será una pieza de material tratado a presión de dos capas del ancho de la escalera. Esta será la misma medida que el encabezado de la escalera. La tabla de llantas también tendrá que tener la misma altura que la escalera inferior.

Mida esta distancia y desprenda la placa hasta la misma medida. 

Paso 3

Fije la tabla de borde en su lugar con un tornillo exterior de madera de 3”. Asegúrese de que la placa de la llanta esté a ras con la parte superior y los lados de los cuerdas. Repita el proceso en ambos lados. 

Paso 4

En cada lado de la placa de llanta, habrá un poste nuevo montado entre el cuerda de extremo y el siguiente cuerda. Para soportar este poste nuevo, los tornillos Simpson Strong Tie SDWS Timber de 5” deben colocarse a través de la tabla de borde y dentro del cuerda. Dos sujetadores por cordón deben colocarse a 2” hacia abajo desde la parte superior y a 1” hacia arriba desde la parte inferior. Perfore previamente la tabla de llantas y el cuerda para que la sujeción no parta la madera. Inserte los dispositivos de fijación. 

Paso 5

Deslice el poste del newel a su posición entre los dos últimos cuerdas.

Utilice un nivel de poste para plomar el poste y asegurarse de que esté recto hacia arriba y hacia abajo. Asegúrese de que el poste esté bien apretado en la esquina del cuerda y el panel del borde.

Una vez que el poste esté plomizo, use un tornillo exterior de madera de 3” para pegar el poste en su lugar.

Paso 6

Utilice una cuña para sujetar la plomada del poste, asegurándose de que la sujeción no tire del poste para sacarlo de su lugar. La cuña también se utiliza cuando es necesario mover el poste para que se plome. Se recomiendan calzos compuestos, ya que durarán más y son más estables.  

Paso 7

Marque la colocación de la sujeción.

Coloque dos tornillos para madera Simpson Strong Tie SDWS de 5” en la parte delantera de la tabla de borde en el poste, 2” hacia abajo desde la parte superior y 1” hacia arriba desde la parte inferior en el centro del poste, y dos tornillos para madera Simpson Strong Tie SDWS de 5” en la vigueta lateral del borde, 1 3⁄4” hacia abajo desde la parte superior y 1 1⁄4” hacia arriba desde la parte inferior; también estarán en el centro del poste. El segundo conjunto de sujetadores se movió ligeramente para que no golpearan los otros sujetadores que están unidos en la parte delantera.

Desde el interior de la escalera a través del segundo hilo, haga una marca para un tornillo de madera SDWS Simpson Strong Tie de 5” en el centro del poste y el centro del ancho del hilo. En este caso, el ancho del stringer era de 6 ½”, marque 3 1⁄4” hacia abajo desde la parte superior del stringer.  

Paso 8

Perfore previamente todos los orificios para reducir las posibilidades de que se rompa la madera.  

Paso 9

Asegure los dispositivos de fijación asegurándose de que la cabeza de la sujeción esté alineada con la madera.  

Paso 10

Fije los cuerdas interiores a la placa del borde.

Coloque los cuerdas en el diseño del tablero del borde. El diseño es el mismo que el diseño del bloque de soporte en la parte superior de la escalera.

Utilice las mismas mediciones y coloque una X en el lateral de la marca que el stringer necesita colocar. Utilice un cuadrado de velocidad para asegurarse de que el enhebrador esté recto hacia arriba y hacia abajo.   

Paso 11

Dado que estos cuerdas no están unidas a un poste newel, no necesitan las cuerdas de 5” que se utilizaron en las cuerdas de extremo. En esta situación se utilizarán tornillos de enmarcado SDWS Simpson Strong Tie de 3”.

Alinee los cuerdas con las marcas y asegúrese de que estén alineados con la parte superior de la tabla de llanta.

Fije los dispositivos de fijación a través de la placa del borde y en el cuerda. Se utiliza la misma ubicación para estos sujetadores: 2” hacia abajo desde la parte superior de la tabla de llantas y 1” hacia arriba desde la parte inferior de la tabla de llantas.  

Paso 12                        

Para soportar los cuerdas verticalmente es necesario un acoplamiento mecánico, lo que significa que es necesario algún tipo de gancho o correa. En este caso, se utilizó un amarre de correa MSTA15Z Simpson Strong Tie para fijar el cabezal a los cuerdas.

Coloque el extremo de la correa de sujeción aun con la parte superior del cabezal de la escalera y doble la correa de sujeción en el bisel del cabezal de la escalera. Esto permitirá que la correa siga el contorno del cordel de escalera. Consulte con su municipio local para conocer los adjuntos aprobados en esa área.  

Paso 13

Utilice tornillos del conector SD Simpson Strong Tie para fijar una sujeción en la correa cerca del bisel del cabezal de la escalera.

Paso 14

Golpee la brida contra la parte inferior del cordón y llene todos los orificios de la brida con tornillos del conector SD Simpson Strong Tie. Repita este paso en todos los stringers.  

Utilice Trex® Protect™ Cinta de Viga en todas las áreas de cuerdas cortadas. Esto protegerá la madera y prolongará la vida útil de la escalera.

Paso 1

Las dimensiones de la cuerda de escalera determinarán si las pisadas se colocan primero en las cuerdas o las escaleras se colocan primero. Si las dimensiones de las bandas de rodadura se diseñaron quitando todas las mediciones del grosor de la hendidura y el elevador, las bandas de rodadura continuarán primero.

En este caso, las dos tablas de la terraza, 5 ½” + 5 ½” + 1⁄4” para el espaciado = 11 1⁄4”. 11 1⁄4” – 3⁄4” para la nariz = 10 ½”. 10 ½” – ½” para la fascia elevadora = 10” como se determinó anteriormente. En el otro caso en el que los elevadores se instalaran primero, la medición del elevador no se eliminaría de la ecuación. El material del elevador se colocaría en la parte delantera y trasera de la banda de rodadura para que no se deducira. Dos tableros de terraza de 5 ½” + 5 ½” + 1⁄4” para un espaciado = 11 1⁄4”. 11 1⁄4” – 3⁄4” con una nariz = 10 ½”. 10 ½” sería la longitud de la carrera en el stringer. Instale primero las bandas de rodadura en este caso.

Coloque la primera tabla de la terraza sobre los cuerdas a ras con cada cuerda lateral y apriétela a los espaciadores en el marco de la terraza. Perfore previamente las terrazas a 2,5 cm del extremo de la tabla y a 2,5 cm del borde de la tabla. Utilice una sujeción compuesta del mismo color para fijar la tabla de la terraza. Consulte la guía para la instalación de Trex para obtener una lista de los dispositivos de fijación aprobados.  

Paso 2

Use un espaciador de 1⁄4” para colocarlo entre las dos tablas de la terraza.

Coloque la segunda tabla de la terraza apretada contra el espaciador y repita la perforación previa y fíjela.

Recuerde que si la tabla de la terraza delantera sobresale del elevador 3⁄4” y el elevador está a ½”, la sujeción debe estar a una pulgada del borde del cuerda para evitar que se agriete.

Mida desde el borde de la tabla de la terraza 2 1⁄4” para la sujeción.

Paso 3  

Perfore previamente el material del elevador en cada ubicación del sistema de encordado: dos sujetadores en cada sistema de encordado a 2” de la parte superior de la fascia y a 2” de la parte inferior de la fascia. En este caso, se utilizó material de fascia Trex® y se cortó para que coincida con el ancho de la escalera y la altura de la plataforma. fascia Instale la placa elevadora con los dispositivos de fijación aprobados.         

Paso 4

En este caso, se utilizó una sujeción con una aplicación superior enchufable para ocultar los sujetadores. El sistema de fijación de la fascia viene con una broca previa para taladrar el orificio del tamaño adecuado para el tapón. El tapón también viene en el kit. El tapón está hecho del mismo material para que coincida con precisión.

Coloque el tapón en el orificio y golpee a ras con un martillo.   

Paso 1

Coloque el material de la fascia sobre una mesa o los caballitos de sierra con el lado terminado hacia abajo.

Utilice la plantilla utilizada para marcar los cuerdas de escalera y colóquelos contra la parte superior de la fascia y en un extremo.

Trace el lado de elevación de la plantilla sobre la fascia . Continúa esa línea por todo el pedazo de fascia. Esto se denominará corte de plomada.  

Paso 2

Marque la parte superior de la fascia al final de la sección de ejecución de la plantilla.

Repita este proceso el número de subidas calculado para las escaleras. En este caso, fueron cuatro subidas.  

Paso 3

Una vez que se haya alcanzado la elevación inferior, marque el lado de la plantilla sobre el material de la fascia.

Complete la línea hacia el otro lado de la fascia . 

Paso 4  

Corte el corte de plomada y el corte al ras.

Coloque la pieza de la fascia contra el lateral de la escalera con la fascia apretada contra el marco de la terraza y el escalón.  

Paso 5

Trace las huellas y los elevadores de la escalera sobre la pieza de la fascia   .

Paso 6

Con la fascia marcada, ahora está lista para cortarse. Utilice una sierra circular para los cortes largos y una sierra portaguías para los cortes de esquina.     

Paso 7

En el caso de que la fascia deba ser más ancha, se puede añadir una segunda pieza a la parte inferior de la escalera.

Corte la pieza de fascia al ancho deseado, marque el corte de plomada y el corte al ras. Ahora se puede cortar e instalar la pieza de fascia.

Para obtener más información sobre la instalación del fascia, consulte la Guía de instalación de Trex .