GUÍAS DE INSTRUCCIONES

Cómo instalar y colocar viguetas de terraza para terrazas compuestas

Compartir:

Estas instrucciones paso a paso de nuestro equipo de instrucciones le mostrarán cómo construir un marco resistente que garantizará que sus terrazas compuestas duren años.

Descargo de responsabilidad: Las instrucciones proporcionadas por Trex® se basan en las especificaciones de construcción que Trex® demostró en la serie de vídeos Trex® Academy, y no son universales para todos los proyectos de los propietarios. El diseño del propietario puede variar de las indicaciones de Trex según los requisitos municipales locales del propietario, las preferencias de diseño individuales y las especificaciones del proyecto. Si tiene preguntas o necesita ayuda durante su proyecto, póngase en contacto con  howto@trex.com

De 8 a 12 horas con un equipo de dos*
*El tiempo se estima para una terraza de 14'x22' con dos empleados con habilidades de carpintería intermedias. La estimación incluye instalación, hardware y bloqueo para 27 viguetas. Los tiempos pueden variar según la complejidad de la forma y las características de la terraza.
For any home project, be certain to follow local code and permitting requirements.
© 2022 Trex Company, Inc.
01. Intro 00:00
02. Crowning of Joists 00:18
03. Installing the Rim Joist 01:11
04. Installing First Beam Block 03:10
05. Installing Joist Hangers 04:45
06. Joist to Blocking Connection 08:46
07. Joist to Beam Connection 10:27
08. Installing Beam Blocking 10:42
09. Breaker Board Framing 12:35
10. Planning and Cutting the Cantilever 13:37
11. Front Rim Joist Install 18:38
12. Checking for Flatness 21:01
Instrucciones paso a paso
Capítulo 01: Determinación y marcado de ubicaciones de viguetas
Imprimir este capítulo

¿Estás listo para empezar? Vea nuestro tutorial antes de comenzar su compilación.

Antes de comenzar cualquier proyecto de bricolaje, desgaste el equipo de seguridad personal adecuado. Se recomienda el uso de protección ocular, protección para los oídos, guantes, pantalones largos, una camisa de manga larga y zapatos reforzados en los dedos. Asegúrese siempre de tener un botiquín de primeros auxilios cerca. Para cualquier proyecto doméstico, asegúrese de seguir el código local y los requisitos de permisos.

El espaciado adecuado de las viguetas de la terraza es esencial para construir una terraza fuerte y duradera que pueda soportar de forma segura el tránsito peatonal, los muebles y las cargas ambientales. Un espaciado incorrecto puede dar lugar a una superficie de la terraza débil o floja, lo que podría crear peligros para la seguridad como riesgo de tropiezo, inestabilidad estructural o desgaste prematuro de los materiales de las terrazas. Además, el incumplimiento de las pautas de separación recomendadas entre las estructuras para terrazas puede provocar fallas de inspección o incumplimiento de las normas locales de construcción, lo que requiere costosas correcciones antes de que la terraza pueda ser aprobada para su uso.

Mientras que algunos materiales, como las tablas de terrazas de madera terrazas, pueden permitir un espaciado de 24 pulgadas en el centro (OC) en aplicaciones específicas. Al instalar terrazas terrazas, las viguetas generalmente no deben estar espaciadas más de 16 pulgadas OC para aplicaciones estándar. Si planea instalar las terrazas diagonalmente en relación con las viguetas, se requiere un espaciado de 12 pulgadas. La instalación de viguetas con una separación de 12 pulgadas o menos también puede ser necesaria para viguetas que transportan cargas más pesadas, tienen tramos más largos o utilizan intrincados patrones de terraza. Debido a la fuerza adicional de bajar de nivel, debe instalar sus cuerdas de escalera según las especificaciones del tipo de material de banda de rodadura que esté usando, que normalmente es de 12 OC o menos. Si reemplaza las terrazas de madera por terrazas de material compuesto y descubre que las viguetas existentes tienen una separación de 24 pulgadas OC, agregar una vigueta nueva entre cada una de las viguetas existentes es una solución simple.

Es mejor marcar tanto el tablero del libro mayor como la vigueta de llanta al mismo tiempo. Marcar ambos tableros antes de instalar el libro mayor no solo garantizará la precisión, sino que también le ayudará a identificar las áreas que debe evitar al instalar los sujetadores del tablero del libro mayor, para que no interfieran con las viguetas o los colgadores de viguetas.

Paso 1

Una vez cortados a medida, coloque tanto la vigueta de borde como el saliente, uno al lado del otro, en un par de caballetes.

Paso 2

Enganche la cinta métrica en el extremo de cualquiera de las tarjetas y haga una marca cada 16 o 12 pulgadas (dependiendo de su aplicación).

Paso 3

Antes de instalar el tablero del libro mayor, compruebe que las viguetas no interfieran con ninguna protuberancia de la pared, ubicaciones de postes de barandillas o cualquier otro obstáculo con el que pueda interferir una ubicación de vigueta.

Paso 4

Una vez que haya confirmado que el espaciado de viguetas funcionará, use un cuadrado para dibujar una línea que cruce ambas tablas en las ubicaciones que marcó. Puede marcar la ubicación de cada lado de las viguetas o simplemente marcar un lado y dibujar una “X” en el lado de la línea donde se instalará la vigueta.

Si examina una vigueta de cerca, es poco probable que sea perfectamente recta. La mayoría de las viguetas estarán ligeramente arqueadas (torcidas de lado a lado), retorcidas o coronadas (tienen una curvatura natural a lo largo de la tabla). Es necesario examinar cada vigueta y determinar qué lado tiene la corona (el lado de la tabla se curva hacia afuera).

Todas las viguetas deben instalarse con las coronas hacia arriba, para que se vuelvan más planas cuando se asienten. Si las coronas se instalan hacia abajo, las viguetas podrían caerse. Y si se instala una tabla corona arriba, junto a una tabla con la corona abajo, terminará con una superficie de terraza ondulada e irregular.

Paso 1

Para coronar la vigueta, sosténgala hacia arriba y mire hacia abajo a lo largo de la tabla. Si no sabes qué lado tiene la corona, sujeta un borde largo recto a lo largo del borde de la tabla hacia el centro. Es importante encontrar la corona, incluso si es muy ligera porque la madera tratada a presión suele venderse húmeda, y una tabla húmeda a menudo seguirá doblada a medida que se seque. Incluso la curva más leve le permitirá saber en qué dirección seguirá doblada.

Paso 2

Una vez identificada la corona, marque el borde coronado con una "X". 

La vigueta de borde es un término que se utiliza para describir la vigueta que corre perpendicular y está unida al extremo de las viguetas estándar que conforman la mayor parte de la estructura para terrazas. Algunos carpinteros también se refieren a las dos viguetas de extremo lateral como viguetas de borde lateral.

Paso 1

Al instalar la vigueta de borde lateral, comience por asegurarse de que la parte superior de la vigueta de borde lateral esté a ras con la parte superior de la tabla de contabilidad.

Fije la vigueta lateral con dispositivos de sujeción aprobados. Estos dispositivos de sujeción pasarán por la vigueta lateral y entrarán en el tablero del libro mayor. En este proyecto, se utilizaron tornillos de enmarcado Simpson Strong Tie SDWS de 3 pulgadas.

Paso 2

También se requiere una conexión mecánica. Debe ser algún tipo de colgador de vigueta para fijar la vigueta lateral al tablero del libro mayor. Se utilizó un Simpson Strong Tie L70Z con tornillos de conector SD Simpson Strong Tie de 1 ½ pulgadas.

Coloque el soporte angular L70Z en su lugar y fije los tornillos a través de los orificios designados en el soporte. Asegúrese de llenar todos los orificios del soporte.

Paso 3

Cuando hay una viga telescópica, debe haber un acoplamiento mecánico desde la vigueta a la viga. Aquí, la vigueta lateral se fija a la viga para evitar cualquier elevación de la vigueta fuera de la viga.

Comience por asegurarse de que la vigueta lateral esté nivelada con el borde exterior de la viga y sujétela en su lugar. Esto garantizará que la vigueta no se mueva al instalar el hardware.

Paso 4

Sostenga la brida para huracanes Simpson Strong Tie H2.5AZ en la esquina de la vigueta y la viga. La brida para huracanes debe tener la lengüeta de la brida alineada con la parte superior de la viga. Fije primero la brida a la vigueta con tornillos Simpson Strong Tie SD Connector de 1 ½ pulgadas.

Paso 5

Una vez que todos los orificios de la brida para huracanes se hayan llenado con sujetadores, fije la brida para huracanes a la viga con los mismos sujetadores. Asegúrese de llenar todos los orificios.

Las viguetas de campo son las viguetas en el medio de la terraza, entre las viguetas laterales del borde. Para instalar estas viguetas, recomendamos comenzar desde la vigueta lateral del borde que se instaló previamente y trabajar una por una hasta el otro borde de la estructura para terrazas.

Consejo profesional

Instalar el bloqueo, los soportes para viguetas y los accesorios para vigas a medida que se instala cada vigueta eliminará la necesidad de volver a subir sobre las viguetas más adelante.

Paso 1

Comience instalando el bloqueo sobre el haz. Esta es una pieza del material de la vigueta cortada a la longitud entre las viguetas. Estos bloques son obligatorios por código para evitar que las viguetas se enrollen o tuerzan.

Paso 2

El tablero del libro mayor se dispuso y marcó y se puede utilizar como plantilla para medir los bloques necesarios. Corte el bloque a lo largo y cubra cada extremo cortado con un conservante de madera.

Coloque el bloque sobre la viga a un lado de la viga o al otro. Los bloques se escalonarán, lo que significa que el primer bloque debe estar a ras con la parte delantera de la viga y el siguiente bloque debe estar a ras con la parte trasera de la viga, etc.

Usando un cuadrado de velocidad, asegúrese de que el bloque esté recto hacia arriba y hacia abajo, marque la parte superior de la vigueta para saber dónde sostener el bloque.

Fije a través del lateral de la vigueta del borde en el bloque con tornillos de enmarcado Simpson SDWS de 3 pulgadas.

Repita este proceso para el bloqueo en todos los demás haces.

Consejo profesional

Los colgadores de viguetas no deben instalarse primero en el libro y luego colocar la vigueta en ellos. Aunque puede pensar que este es un enfoque más rápido, no se recomienda. Las viguetas de madera pueden tener diferentes anchos incluso si vienen en el mismo paquete, por lo que si las viguetas se instalaran primero, las viguetas serían más altas y más bajas a medida que bajaban por el tablero del libro mayor. La terraza estaría entonces ondulada, ya que la terraza estaría tan alta y baja como las viguetas.

Paso 3

Con la corona hacia arriba (según lo determinado antes del proceso de instalación en el Capítulo 2), deslice la vigueta hacia arriba hasta la marca establecida anteriormente en el tablero del libro mayor. Coloque la vigueta en el lado marcado con una "X" para mantener el espaciado correcto.

Asegúrese de que la parte superior de la vigueta esté alineada con la parte superior del tablero del libro mayor. 

Consejo profesional

Cuando se trabaja solo, sin viga telescópica o cuando el detalle es de mayor importancia, se puede fijar un soporte angular L70Z o una pequeña pieza de madera a la parte superior de la vigueta. Esto se colocará sobre el borde de la vigueta y sobre el tablero del libro mayor para garantizar que la parte superior de la vigueta y la parte superior del tablero del libro mayor estén alineadas entre sí. Retire el bloque o L70z una vez que se haya acoplado la vigueta.

Paso 4

Deslice el colgador de vigueta en su lugar desde la parte inferior de la vigueta. Asegúrese de que el colgador de la vigueta esté apretado a la parte inferior y a los lados de la vigueta. Para esta aplicación se utilizó un Simpson Strong Tie LUS28Z.

Paso 5

Comience sujetándolo al orificio superior del colgador con un tornillo de conector SD Simpson Strong Tie de 1 ½ pulgadas.

Sujetando el colgador de vigueta apretado a la parte inferior y lateral de la vigueta, fíjelo en el orificio superior del colgador de vigueta en el lado opuesto de la vigueta que la sujeción anterior.

Verifique que la vigueta esté recta hacia arriba y hacia abajo utilizando un cuadrado de velocidad contra el tablero del libro mayor o un nivel pequeño para verificar que la vigueta esté plomada.

Paso 6

Fije el colgador a la placa del libro mayor a través de los orificios restantes con los mismos tornillos del conector SD de 1 ½”. Una vez llenos, instale los tornillos del conector SD de 2 ½ pulgadas en los orificios en ángulo del lateral del colgador de vigueta. Estos tornillos pasarán por el colgador, la vigueta y por el tablero del travesaño para evitar que la vigueta se salga.

Paso 7

Empuje la vigueta firmemente contra el bloqueo del haz. Asegúrese de que el bloque esté alineado con el haz. Verifique que el bloque esté recto hacia arriba y hacia abajo. La parte superior del bloque debe estar a ras con la parte superior de la vigueta. Si el bloque es más alto que la vigueta, afectará a las terrazas y creará una protuberancia cuando se instalen las terrazas.

Una vez verificados estos elementos, fije la vigueta al bloque con los tornillos de enmarcado Simpson SDWS de 3”. Dos tornillos por bloque.

Paso 8

Instale la brida de huracán para fijar la vigueta a la viga. Las viguetas de campo pueden utilizar un H1Z o el H2.5AZ mostrado anteriormente de Simpson Strong Tie. Utilice los mismos tornillos del conector SD de 1 ½ pulgadas.

Repita el proceso empezando por el bloqueo. Para instalar los tornillos rectos en ambos extremos de los bloques, asegúrese de que el bloqueo esté escalonado en lugar de estar alineado con el bloque del otro lado de la vigueta.

Repita los pasos para instalar el resto de las viguetas. Bloqueo, vigueta, colgador de vigueta, ajuste la vigueta al bloqueo y atadura de huracán.

Esta terraza tiene más de 20 pies de largo, que es más larga que las tablas de terraza más largas disponibles. Puede utilizar dos tablas por carrera y unirlas en la vigueta con los clips de Trex Hidden Butt Joint. En ese caso, querrá escalonar las costuras para que no se alineen en la misma vigueta. Sin embargo, en este caso, estamos instalando una tabla de terraza en la frontera que recorre el centro de la terraza, lo que nos permite instalar dos tablas más pequeñas a ambos lados. Para soportar el panel fronterizo, así como los extremos de los paneles que se unen a él, necesitamos instalar un par de viguetas adicionales llamadas paneles de disyuntores.

Instale la primera placa de disyuntores junto a la última vigueta instalada.

Al instalar cada vigueta de una en una, es más fácil llegar a todo el hardware en sus respectivas ubicaciones. Si se hubieran instalado todas las viguetas y luego el hardware, habría sido más difícil acceder a algunos lugares.

El acabado de la instalación de las viguetas se realiza de una en una con todos los accesorios y bloqueos hasta llegar al final de la terraza.

No cortamos estas tablas de terraza a la longitud deseada. Esto se debe a que no sabemos si la pared de la casa está perfectamente recta. Si corta las viguetas a lo largo antes de instalarlas, los extremos seguirán el mismo plano irregular que la casa. Cortar las viguetas hasta el final garantizará que estén alineadas bien y rectas. Esto es especialmente importante en hogares más antiguos que han pasado por décadas de asentamiento y movimiento natural causados por ciclos de congelación y descongelación.

Si bien se planeó que esta terraza tuviera 14 pies de largo, vamos a ajustar esa medición solo un poco para asegurarnos de que una tabla de terraza completa se alinee con el borde de la casa sin tener que recortarla.

Paso 1

Encuentre la longitud total de las viguetas en pulgadas multiplicando los pies (14 pies en este caso) por 12: 12x14=168.

Paso 2

Coge ese número y divídelo por el ancho de una tabla de terraza completa más el espacio que se necesita entre las tablas de terraza. En este caso, el tablero de la terraza es de 5 ½” y el espacio entre los tableros de la terraza es de 1⁄4”. Esto equivale a 5,5+.25=5,75. Divida las 168 pulgadas totales por 5,75, lo que equivale a 29,21.

Esta distancia significaría que la terraza tendría 29 tablas de terraza completas y una pieza estrecha y rasgada de una tabla de terraza (0,21) en la casa.

Paso 3

Averigüe cuánto espacio se necesita para alojar 29 tableros de terraza completos y los espacios entre ellos multiplicando 5,75 x 29. Esto equivale a 166,75, lo que significa que la terraza debe terminar a 166 3⁄4 pulgadas de distancia de la casa.

Paso 4

Para tener en cuenta el ancho de la placa de llanta, reste 1-1/2 pulgadas de 166 3⁄4. Eso le da 165-1/4 pulgadas, la longitud de sus viguetas. Marque una línea a 166-3/4 pulgadas de la casa en cada vigueta final.

Paso 5

Ahora tome una línea de tiza y cósala a la marca de un lado, tire de la línea apretada a la otra marca y encaje la línea para marcar dónde deben cortarse las viguetas.

Consejo profesional

Cortar las viguetas a la línea de cuerda marcada asegura que la estructura para terrazas y las tablas de la terraza estén rectos.  Las paredes de las casas pueden tener una proa y si todas las viguetas se cortaran a la misma longitud y luego se instalaran, seguirían la proa de la casa haciendo que las tablas de la terraza fueran curvas u onduladas.  El uso de una línea de cuerda garantiza una línea recta para instalar las tablas de la terraza.

Paso 6

Para cortar los extremos de las viguetas, asegúrese de que estén seguros cuando utilice la sierra circular. Comience ajustando la profundidad de la hoja de sierra al grosor del material que se va a cortar.

Asegúrese de estar de pie al lado de la sierra al cortar.

Utilice un cuadrado de velocidad para marcar una línea de corte o úsela como guía para la placa de su sierra.

Paso 7

El acabado corta las viguetas.

Sujete el cuadrado de velocidad firmemente contra la vigueta y deje que la sierra siga el borde cuadrado de velocidad.  Esto garantizará un corte recto y mantendrá el extremo de la plomada de la vigueta.  Esto mantiene la plomada de la vigueta de la llanta, lo que a su vez mantiene la plomada del poste de la baranda.  Corte por completo la vigueta y deje que el extremo de la vigueta caiga al suelo.

Repita este proceso en las viguetas restantes.  En el caso de una vigueta doble, corte la parte superior de la vigueta con la sierra circular y luego acabado el corte con una sierra manual o una sierra alternativa.

Paso 8

Trate todos los extremos de las viguetas que se cortaron. 

Paso 1

Si está trabajando solo, puede colocar un pequeño bloque en la parte inferior de una vigueta exterior para sostener ese extremo de la vigueta de llanta mientras sujeta la otra . Utilice un trozo de madera sobrante y fíjelo desde la parte inferior de la vigueta con tornillos para madera de 3 pulgadas.

Coloque la vigueta de borde sobre los bloques y cerca de los extremos de las viguetas.

Paso 2

Marque la parte delantera de la vigueta de borde para mostrar dónde se colocarán los dispositivos de sujeción.  En este caso, los sujetadores estaban dos pulgadas hacia abajo desde la parte superior y dos pulgadas hacia arriba desde la parte inferior.  Habrá dos sujetadores en cada vigueta.

Paso 3

Fije la vigueta de borde a los extremos de las viguetas de campo.

Las viguetas restantes tendrán los tornillos Simpson Strong Tie SDWS Timber de 5 pulgadas para fijar la vigueta de borde a las viguetas de campo. Dos sujetadores en cada vigueta.

Consejo profesional

Perfore previamente las viguetas al instalar los dispositivos de fijación más largos. 

Paso 4

Cuando la terraza es más larga y necesita dos piezas de madera para cubrir la distancia total, se necesitará un empalme. Cuando se requiere un empalme, se prefiere colocar el empalme entre dos viguetas. Corte y coloque una pieza del material de la vigueta entre las dos viguetas de campo y apriétela contra la vigueta delantera del borde. Abroche el bloque a través de las viguetas a ambos lados. 

Y luego abroche los dos extremos de la vigueta al bloque.

Aunque haya coronado las viguetas antes de instalarlas, es posible que la superficie superior de la terraza no esté perfectamente plana. Los últimos pasos ayudarán a garantizar que lo sea.

Paso 1

Utilice un nivel para comprobar si hay puntos altos en el medio de la terraza. Coloque el nivel en al menos tres viguetas. Si el nivel sube y baja, una de las viguetas es alta. Marca esa vigueta para mostrarla como un punto alto. Repite este proceso por toda la terraza.

Paso 2

Una vez marcados todos los puntos altos, use una aplanadora para reducir los puntos altos. Tómese un poco de tiempo y compruebe el nivel entre cortes. Trate los cortes con un conservante de madera una vez completado.


Herramientas

Abrazaderas de barra

Línea de tiza

Sierra circular

Taladro

Brocas

Consejos de taladro

Ver todo

Materiales

Tornillos para madera de grado exterior de 3"

Tornillos de conector SD Simpson Strong Tie

Ver todo


(NO TODOS LOS PRODUCTOS ESTÁN DISPONIBLES EN TODOS LOS PAÍSES).

No se puede añadir al carrito

Puede pedir hasta 4 muestras gratuitas. Para ajustar sus selecciones, elimine lo que no necesita y luego agregue sus nuevas opciones.